Leisure & Hospitality Translation Services

What's hospitality and
leisure translation?

One of the most important aspects of international travel? Landing in a foreign country and being able to understand where you're going, what you're doing, and of course, what to eat from a restaurant menu!

We represent some of the top hotel restaurants in the UAE for culinary translation, and we localize digital content for luxury hotels across the GCC. That's why top UAE players like Jumeirah Group, and Atlantis The Palm trust us with their online and offline hotel and resort content.

In a global industry that depends on international guests, hospitality and leisure translation is crucial in attracting and inviting visitors and tourists to make high-value purchase decisions, like booking flights or hotel accommodation. Whether you work in travel, accommodation, recreation, tourism or food and beverage, our translators and content creators are experienced, professional and ready to support your business needs.

Content types we provide

  • Websites
  • Social media
  • Apps
  • Marketing material
  • Brochures, menus, signs, contracts, maps
  • In-room directories
  • Instructions
  • Emails

Our customers

Jumeriah Group represents a collection of the most luxurious hotels, resorts and residences across the Middle East, Europe and Asia. With our frequent work together, we’ve leveraged translation memory to cut costs and deliver 5 million words (and counting), in menus, offers, services, room descriptions, legal & privacy policies and website content, all delivered directly to their CMS.

Three theme parks, one waterpark and a four-star hotel. When Dubai Parks & Resorts approached us for language services, we had to focus on the needs of the Arabic-speaking tourists that visit this incredible destination. From events, attractions, instructions, passes, packages, food, retail and hotel rooms and services, we localized it all.

On-demand translations, super-fast turnaround times, automated publication, an artfully project managed team of translators, reviewers and creative writers. These are the factors we pulled together to deliver perfect translations for Centara Hotels & Resorts. Centara trusts us with words that appear across 46 deluxe properties across Thailand.

French multinational, Accor Hotels is the largest hospitality company in Europe, and it’s 4,800 strong hotel portfolio operates in 100 countries. With our help, Accor was able to crack new markets and streamline the localization of memberships, spa menus, restaurant menus, and facility and service descriptions.

We translate up to 250,000 words every single month.

We support your industry

Let us take care of your content, so you can take care of your business. Ask us about our subject matter expertise.

Schedule a conversation

Get in Touch

Get in touch with us and discover why we're one of the leading
Arabic language specialists in the region. Arabize your
business today!

Get a quote, today.