التجارة الإلكترونية والأسواق والمنصات الرقمية وتجارة التجزئة
محتوى منتجات متكامل يدعم النمو ويعزز الأداء التجاري.
ندعم منصات التجارة الإلكترونية والأسواق الرقمية ومتاجر التجزئة بحلول متكاملة للمحتوى تغطي مختلف مراحل دورة المنتج، بدءًا من إعداد قوائم المنتجات وتنظيم الكتالوجات، وصولًا إلى إنشاء المحتوى متعدد اللغات وتطوير محتوى A+ وتحسين الظهور في محركات البحث ونشر المحتوى عبر المنصات المختلفة. كما نضمن تقديم محتوى موحد يعكس هوية العلامة التجارية بوضوح، مع مرونة تتيح تكييفه بما يتناسب مع مختلف الأسواق والمنصات.
حلول موجهة للشركات التجارية الضخمة
نُدير كتالوجات المنتجات الضخمة ووحدات التخزين بأسلوب منظم ودقيق
نحافظ على انسجام المحتوى مع هوية العلامة التجارية وإرشاداتها التحريرية
نقدم محتوى متعدد اللغات مدعومًا بتحسين محركات البحث لزيادة فرص الظهور
نضمن اتساق المحتوى عبر جميع المنصات والأسواق الرقمية والفئات
نوفر مسارات عمل مرنة وقابلة للتوسع تواكب استمرارية إنتاج المحتوى بكل سلاسة
نطاق خدماتنا
إدارة قوائم المنتجات والكتالوجات
إنشاء وتكوين وحدات التخزين وكتابة العناوين والوصف والخصائص وتنظيم البيانات الهيكلية للمنتجات ضمن كتالوجات كبيرة ومعقدة
إنشاء المحتوى وتطويره (بالإنجليزية أولًا)
إنشاء وتحسين محتوى المنتجات بما يتوافق مع هوية العلامة التجارية ومكانتها في السوق وتوقعات العملاء
تطوير محتوى A+ للمنتجات
صياغة أوصاف منتجات تفصيلية غنية وجداول مقارنة واضحة ومحتوى بصري منظم وتجارب عرض محسنة تعزز التفاعل وتساعد في رفع معدلات التحويل وزيادة ثقة العملاء
الترجمة والتخصيص متعدد اللغات
تقديم محتوى عالي الجودة باللغة العربية واللغات الأوروبية والآسيوية، بما يراعي الخصوصية الثقافية وملاءمة الأسواق
تحسين الظهور عبر محركات البحث
صياغة محتوى موجه للبحث، متوافق مع خوارزميات المنصات وسلوك البحث المحلي لزيادة فرص الظهور
نشر المحتوى على الأسواق الرقمية
إدارة ورفع محتوى المنتجات عبر منصات مثل Amazon وNoon وTrendyol وغيرها من المنصات الإقليمية والعالمية
خدمات الصور للمنتجات
تحسين صور المنتجات وإعادة تنقيحها وتعديلها والتصوير ودعم استضافتها بما يعزز جودة العرض البصري
معالجة وتنظيم المحتوى بكميات كبيرة
إدارة بيانات منتجات ضخمة عبر الفئات والسمات والهياكل التصنيفية
خبرات متخصصة حسب الفئة
تشمل الإلكترونيات والأجهزة والأدوية والرعاية الصحية والعناية بالبشرة ومستحضرات التجميل والتغذية والمواد الغذائية والسلع الاستهلاكية سريعة التداول والأزياء ومنتجات المنزل ونمط الحياة
تنظيم المحتوى وترسيخ هوية العلامة التجارية
محتوى يعكس هوية العلامة
نضمن أن يعكس المحتوى هوية العلامة التجارية ومكانتها ومعاييرها التحريرية، مع اتساق كامل عبر مختلف الأسواق
تنظيم واضح لتصفح أسهل
نُعيد تنظيم كتالوجات المنتجات في هياكل تصنيفية واضحة ومسارات تصفح سهلة، تضمن وصولًا أسرع وأكثر دقة
إدارة المحتوى الثابت والمتغير
ندعم المحتوى الثابت مثل أوصاف المنتجات وصفحات +A والمحتوى التعريفي، إلى جانب المحتوى المتغير مثل الحملات الموسمية والعروض الترويجية وتحديثات المنتجات
اتساق عبر المنصات والقنوات
نحافظ على رسالة موحدة وحضور متسق عبر الأسواق والمواقع الرقمية والقنوات المختلفة لضمان تجربة متكاملة للعلامة التجارية
المحتوى الرقمي والثقافة المحلية
صياغة تناسب كل منصة
نُعيد صياغة محتوى المنتجات بما يتناسب مع بنية كل منصة وآليات عرضها وسلوك المستخدمين داخلها
محتوى يحترم الثقافة ويصون الهوية
نكيف محتوى المنتجات مع اللغة المحلية ونبرة التواصل وتوقعات العملاء في كل منطقة
التزام بمتطلبات الأسواق الرقمية
نضمن توافق المحتوى مع سياسات المنصات والقيود التحريرية والمصطلحات غير المسموح بها في كل سوق
تجربة شراء أوضح وأكثر تأثيرًا
نصوغ المحتوى بما يعكس طريقة بحث المستخدمين وتصفحهم وتفاعلهم داخل كل سوق، لضمان وصول أكثر دقة وفاعلية
منهجية العمل
استقبال البيانات وتنظيمها
يتم استلام بيانات المنتجات وإعادة تنظيمها بما يتيح معالجتها بكفاءة على نطاق واسع
إنشاء المحتوى وتحسينه
نقوم بإنشاء المحتوى باللغة الإنجليزية أو تطويره بما يتماشى مع إرشادات العلامة التجارية وأهداف الأداء والتحويل
الترجمة والتخصيص اللغوي
نكيف المحتوى عبر لغات متعددة مع مراعاة طبيعة كل سوق ومنصة وجمهور مستهدف
المراجعة وضمان الجودة
تخضع جميع مراحل المحتوى لمراجعات دقيقة متعددة لضمان الدقة والاتساق والالتزام بمعايير العلامة التجارية والمنصات
التسليم والنشر
يتم تسليم المحتوى أو نشره مباشرة عبر منصات التجارة الإلكترونية والأسواق الرقمية والقنوات المختلفة
خبرة مثبتة على أرض الواقع
منصة تجارة إلكترونية كبرى
تقليل تكلفة الترجمة عبر إعادة استخدام المحتوى
- دعمنا أحد رواد التجارة الإلكترونية في إدارة كتالوجات منتجات تشهد نموًا متواصلًا وتنتشر عبر فئات ومنصات متعددة
- تمكّنا من التعامل مع كميات متزايدة من المحتوى مع الحفاظ على تنظيم دقيق واتساق الإنتاج وجودة التسليم
- طورنا سير عمل محسن وأنظمة لإدارة الترجمة أسهمت في تبسيط عمليات المعالجة وتقليل التكرار
- مع توسع الكتالوج، ارتفعت معدلات تكرار المحتوى عبر الفئات، ما أتاح إعادة استخدام أكبر للمحتوى وتقليل الحاجة إلى إنشاء محتوى جديد في كل مرة
- بلغت نسبة إعادة الاستخدام أكثر من 60% عبر الفئات، ما أتاح تقليل التكاليف بشكل تراكمي مع توسّع حجم العمل، وصولًا إلى خفض في التكاليف التشغيلية يُقدر بملايين على مدار المشروع
- هذا النموذج مكّن العميل من توسيع المحتوى دون أن تتصاعد التكاليف بنفس الوتيرة، مع الحفاظ على جودة ثابتة ومعايير تسليم عالية
علامة تجارية دوائية
إنشاء وترجمة محتوى المنتجات بسرعة ودقة
- قدمنا دعمًا شاملًا لعلامة تجارية دوائية عبر إنشاء محتوى المنتجات باللغة الإنجليزية يليه تخصيص لغوي احترافي إلى اللغة العربية
- تولينا أيضًا معالجة الصور وتكييف العناصر البصرية بما يتماشى مع أسلوب تقديم المنتجات ومتطلباته التنظيمية
- تمكّنا من تحقيق سرعة إنجاز تتراوح بين يوم إلى يومين، بما يدعم تحديثات المنتجات المستمرة وجاهزية السوق
- حافظنا على دقة عالية ووضوح واتساق كامل مع المعايير التنظيمية عبر جميع مراحل المحتوى
علامة أزياء سعودية
إعداد كتالوج المنتجات من الإدراج إلى النشر
- قدمنا دعمًا شاملاً لعلامة تجارية سعودية للأزياء، في إدارة كتالوج المنتجات ومحتوى المنتجات بكفاءة عالية
- تضمّن العمل إعداد الكتالوج وإدراج المنتجات وإنشاء المحتوى وتطويره والترجمة متعددة اللغات ومعالجة الصور ورفعها وإدارتها عبر المنصات
- قمنا بتنظيم بيانات المنتجات عبر الفئات والمواصفات والمجموعات لضمان الاتساق وسهولة الاستخدام
- دعمنا جاهزية المنتجات للنشر عبر المنصات من خلال محتوى منظم وموجه نحو رفع معدلات الشراء
- مكّن هذا النموذج من تشغيل مرن وقابل للتوسع عبر إطلاقات المنتجات والمواسم والتوسعات المستمرة في الكتالوج
علامات ومنصات إقليمية وعالمية
إدارة محتوى المنتجات عبر منصات بيع مختلفة
- دعمنا علامات تجارية كبرى وتجار تجزئة رائدين عبر دول الخليج والأسواق العالمية
- نمتلك خبرة واسعة في العمل عبر منصات مثل Amazon وNoon وTrendyol وغيرها من منصات التجارة الرقمية الإقليمية والعالمية
- عملنا مع علامات مثل MAF وAbyat وCenomi KSA وAl Yasra Group وChalhoub وWeAreFeel وFlowwow، عبر مشاريع تركز على التوسع والاتساق وتحسين أداء المحتوى
ما الذي تضيفه هذه الحلول لأعمالك؟
موثوق به عبر القطاعات
هل تتطلع إلى توسيع محتوى منتجاتك عبر الأسواق؟
لنصمم معًا حلًا يناسب منصتك وعملياتك.